Hafan
Home		 | 
 | 		Chwilio
Search		 | 
 | 		Hanes a dogfennau
History & records		 | 
 | 		Mynegai i'r cyfrifiadau
Censuses Index



[>>Rhan 2 / Part 2>>]

Census of England and Wales 1861

Parish of Llancynfelin - Part 1

"Part of the Parish of Llancynfelin comprising all the farms and cottages lying west of the road from Tymawr Mochno to the village of Taliesin including Tymawr Mochno Farm, Tyhwnt Farm, Gwynfryn Establishment with the village of Goitre adjoining Gelly Farm and Llainfanadl Cottage including the village of Taliesin that lies North and South of the Turnpike Road leading to Talybont with Tanyrallt Farm and cottages adjoining Troedrhiwfedwen Cottages Erglodd farm with the cottages of Nantllain adjoining Cefnerglodd and Gwarcwmissa farms with a cottage adjoining."

Superintendant Registrar's District: Aberystwyth
Registrar's Sub-district: Geneu'rglyn
Enumeration District: 7
Enumerator: Richard Jones


Persons not inhabitants temporarily present: 1 Wesleyan Minister.


Page 1
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
1 Taliesin 1 Margaret Hughes Head Widow   67   Cards,Llancynfelin
2 Taliesin   Anne Hughes Head Unm   56   Anglesea, Amlwch
3 Goetre Fach 1 Mary Jenkins Head Unm   26 Dressmaker Cards,Llancynfelin
4 Goetre Fach 1 John James Head Mar 27   Miner Cards,Llancynfelin
      Margaret James Wife Mar   27   Cards,Llanfihangel
      David James Son Unm 4     Cards,Llancynfelin
      John James Son Unm 2     Cards,Llancynfelin
      William James Son Unm 7mo     Cards,Llancynfelin
5   1 Mary Isaac Head Mar   54   Cards,Llancynfelin
      David Isaac Son Unm 20   miner Cards,Llancynfelin
6   1 John Evans Head Mar 58   Farmer Cards,Llancynfelin
      Anne Evans Wife Mar   51   Cards,Llanfihangel
      Jane Evans Dau Unm   19   Cards,Llancynfelin
      David Evans Son Unm 16     Cards,Llancynfelin
      Margaret Evans Dau Unm   13   Cards,Llancynfelin
      James Evans Son Unm 8     Cards,Llancynfelin
      Richard Evans Son Unm 5     Cards,Llancynfelin
7   1 James Jones Head Mar 64   Farmer Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Wife Mar   61 Farmers Wife Montg, Machynleth
      David Jones Son Unm 39     Cards,Llancynfelin
      Margaret Jones Dau Unm   22   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Jones Dau Unm   19   Cards,Llancynfelin
      Owen Jones Son Unm 17     Cards,Llancynfelin
      Ann Jones Dau Unm   12   Cards,Llancynfelin
  Totals 6       12 12    

Page 2
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
8 Goetre fach 1 John Morris Head Mar 62   Mason Cards,Llanfihangel
      Margaret Morris Wife Mar   62   Cards,Llancynfelin
9 do. 1 William Daniel Head Mar 25   Sailor Mer.Blaenpenal
      Margaret Daniel Wife Mar   24   Cards,Llancynfelin
      David Daniel Son Unm 8mo     Cards,Llancynfelin
10 do. 1 John Jones Head Mar 39   Mariner Cards,Llanfihangel
      Jane Jones Wife Mar   36   Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Dau Unm   12   Cards,Llancynfelin
      Catherine Jones Dau Unm   11   Cards,Llancynfelin
      Thomas Jones Son Unm 3     Cards,Llancynfelin
11 Gwynfryn 1 W T Jones Head Mar 78   Landowner, JP and Dy, Lieutenant Cards,Llancynfelin
      Christiana Jones Wife Mar   62   London
      Dora Jones Dau Unm   33   Cards,Llancynfelin
      C E Jones Dau Unm   26   Cards,Llancynfelin
      Mary Hughes Serv Widow   58 General Servant Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Thomas Serv Unm   18 Cook Cards,Llancynfelin
      Catherine Edwards Serv Unm   18 House maid Cards,Llancynfelin
      Edward Meredith Serv Unm 19   Groom Herefordshire,Ledbury
12 Gelly 1 Richard Griffiths Head Mar 55   Farmer of 130 acres Flints.Ysgeifiog
      Mary Griffiths Wife Mar   62   Flints, Holywell
      Jane Jenkins Dau Mar   20   Cards,Llanfihangel
      G P Jenkins Grandson Unm 6mo     Cards,Llancynfelin
      Peter Davies Serv Unm 25   Carter Cards,Llanfihangel
      John Edwards Serv Unm 16   Cowman Cards, Eglwysfach
      Sarah Davies Serv Unm   24 House servant Cards,Llanfihangel
  Total 5       11 14    

Page 3
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Richard Jenkins Son-in-law Mar 21   Farmer Cards,Llancynfelin
13 Llainfanadl 1 John Roger Head Mar 78   Ag Labourer Cards,Llancynfelin
      Mary Roger Wife Mar   76   Cards,Llancynfelin
      Eliza Roger Dau Unm   48   Cards,Llancynfelin
      Sophia Roger Dau Unm   48   Cards,Llancynfelin (Blind)
14 Goetre fach 1 Thomas Rees Head Mar 30   Blacksmith Mer,Llanegrin
      Elizabeth Rees Wife Mar   33   Cards,Llancynfelin
      Jacob Rees Son Unm 6     Cards,Llancynfelin
      John Rees Son Unm 2     Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Rees Dau Unm   1mo   Cards,Llancynfelin
15 Pwllromans 1 Charles Williams Head Mar 40   Miner Cards,Llanfihangel
      Mary Williams Wife Mar   38   Cards,Llancynfelin
      Mary Williams Dau Unm   18   Cards,Llancynfelin
      James Williams Son Unm 14     Cards,Llancynfelin
      David Williams Son Unm 12     Cards,Llancynfelin
      Catherine Williams Dau Unm   5   Cards,Llancynfelin
      Charles D Williams Son Unm 3     Cards,Llancynfelin
16 do. 1 John Edwards Head Widr 49   Miner Cards,Llancynfelin
      John Edwards Son Unm 21   Miner Cards,Llanfihangel
      Margaret Edwards Dau Unm   15   Cards,Llanfihangel
17 Taliesin 1 Enoch Jones Head Mar 67   Hatter Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Wife Mar   66   Cards, Aberystwyth
      Humphrey Jones Grandson Unm 9     Cards,Llancynfelin
18 Taliesin 1 John Lloyd Head Mar 72   Taylor Cards,Llanfihangel
      Catherine Lloyd Wife Mar   67   Cards,Llanbadarnfawr
  Total 6       14 11    

Page 4
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Lewis Lloyd Son Unm 35   Tailor Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Lloyd Dau Unm   27   Cards,Llancynfelin
      Edward Lloyd Son Unm 25   Shoemaker Cards,Llancynfelin
19 Taliesin 1 Margaret Richard Head Widow   31   Cards,Llancynfelin
      Mary Richard Dau Unm   11   Cards,Llancynfelin
      Anne Richard Dau Unm   10   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Richard Dau Unm   8   Cards,Llancynfelin
      Margaret Richard Dau Unm   6   Cards,Llancynfelin
      Ellen Richard Dau Unm   3   Cards,Llancynfelin
      David Daniel Father Mar 71   Ag Labourer Cards,Llancynfelin
      Ellen Daniel Mother Mar   63   Cards, Llanrhystyd
20 Taliesin 1 David Williams Head Mar 42   Ag Labourer Montg,Cemaes
      Mary Williams Wife Mar   44   Cards,Llancynfelin
      Thomas Williams Son Unm 9     Cards,Llanfihangel
      John Williams Son Unm 5     Cards,Llanfihangel
      Jane Williams Dau Unm   15   Cards,Llanfihangel
      Anne Williams Dau Unm   13   Cards,Llanfihangel
21 Taliesin 1 Mary Evans Head Widow   35   Cards,Llanfihangel
      John Evans Son Mar 26   Miner (lead) Cards,Llancynfelin
      Amelia Evans Dau-in-law Mar   25   Cards, Aberystwith
      Mary Evans Granddau Unm   4   Cards,Llancynfelin
      John Evans Grandson Unm 1     Cards,Llancynfelin
22 Taliesin 1 Elizabeth Williams Head Widow   27   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Williams Dau Unm   8   Cards,Llancynfelin
      Jane Williams Dau Unm   4   Cards,Llancynfelin
  Totals 4     8 17      

Page 5
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Ellen Williams Dau Unm   3   Cards,Llancynfelin
      John Williams Son Unm 1     Cards,Llancynfelin
23   1 Richard Isaac Head Mar 30   Miner Cards,Llancynfelin
      Jane Isaac Wife Mar   29   Cards,Llancynfelin
      John Isaac Son Unm 5     Cards,Llancynfelin
      Margaret Isaac Dau Unm   4   Cards,Llancynfelin
      William Isaac Son Unm 2     Cards,Llancynfelin
      Richard Isaac Son Unm 10mo     Cards,Llancynfelin
24 Taliesin 1 Mary Vincent Head Widow   60   Cards,Llancynfelin
      John Vincent Son Unm 22   Miner Cards,Llancynfelin
25 Taliesin 1 Peter Lloyd Head Mar 34   Miner Flintshire
      Mary Lloyd Wife Mar   28   Cards,Llancynfelin
      John Lloyd Son Unm 5     Cards,Llancynfelin
      Barbra Lloyd Dau Unm   3   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Lloyd Dau Unm   10mo   Cards,Llancynfelin
26 Taliesin 1 Jane Williams Wife Mar   61   Cards, Llanbadarnfach
      Mary Williams Dau Unm   35   Cards, Llanbadarnfach
      Owen Williams Son Unm 20   Miller Cards,Llancynfelin
      Elizabeth J Jones   Unm   5   Cards,Llancynfelin
27 Taliesin 1 John Richard Head Mar 65   Shoemaker Cards,Llanfihangel
      Mary Richard Wife Mar   68   Cards,Llanfihangel
28 Taliesin 1 William Harries Head Unm 50   Cordwainer Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Harries Serv Unm   61   Cards,Llancynfelin
29 Taliesin 1 John Harries Head Mar 58   Cordwainer Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Harries Wife Mar   35   Cards,Llancynfelin
  Totals 7       12 13    

Page 6
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      John Harries Son Unm 18     Cards,Llancynfelin
      William Harries Son Unm 11     Cards,Llancynfelin
      Edward Harries Son Unm 15     Cards,Llancynfelin
      Margaret Harries Dau Unm   20   Cards,Llancynfelin
30 Fychesgoch 1 John Jenkins Head Mar 69   Farmer Cards,Llanfihangel
      Mary Jenkins Wife Mar   71   Cards,Llancynfelin
31 Taliesin 1 Rees Morgan Head Mar 35   Miner Mer, Pennal
      Margaret Morgan Wife Mar   35   Cards,Llancynfelin
      Evan Morgan Son Unm 19     Cards,Llancynfelin
      Catherine Morgan Dau Unm   15   Cards,Llancynfelin
      David Morgan Son Unm 10     Cards,Llancynfelin
      Richard Morgan Son Unm 8     Cards,Llancynfelin
32 Taliesin 1 John Jones Head Mar 62   Miner Cards,Llanfihangel
      Jane Jones Wife Mar   60   Cards,Llanfihangel
33 Taliesin 1 Henry Thomas Head Mar 43   Lead Miner Mer,Llandrillo
      Anne Thomas Wife Mar   47   Mer, Talyllyn
      Henry Thomas Son Unm 18     Cards,Llancynfelin
      Evan R Thomas Son   10     Cards,Llancynfelin
      Anne Thomas Dau     8   Cards,Llancynfelin
      Edward Thomas Son   2     Cards,Llancynfelin
34 Taliesin 1 William Whitting Head Widr 31   Miner (lead) Gla, Penegos(?)
      Mary Whitting Dau     5 Scholar Cards,Llancynfelin
      Anne Whitting Dau     3   Cards,Llancynfelin
      Jane Whitting Dau     11mo   Cards,Llancynfelin
      Mary Williams Mother-in-law Widow   55   Cards,Llancynfelin
  Totals 5       14 11    

Page 7
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Catherine Williams Sis-in-law Unm   21 House servant Cards,Llancynfelin
      Jane Roberts Niece Unm   9 Scholar Cards,Llancynfelin
35 Taliesin 1 David Thomas Head Mar 55   Lead Miner London
      Mary Thomas Wife Mar   52   Cards,Llanfihangel
      Jane Thomas Dau Unm   27 Lead Mine Labourer Cards,Llancynfelin
      John Thomas Son Unm 19   Lead Miner Cards,Llancynfelin
      Mary Davies Dau Widow   25 Dressmaker Cards,Llancynfelin
      Rebecca Davies Niece     6 Scholar Cards,Llancynfelin
36 Taliesin 1 Evan Davies Head Mar 44   Mason Cards,Llancynfelin
      Margaret Davies Wife Mar   38   Cards,Llanfihangel
      Evan Davies Son Unm 15   Mason Cards,Llancynfelin
      Elias Davies Son   14     Cards,Llancynfelin
      Harriet Davies Dau     8   Cards,Llancynfelin
      Edward Davies Son   6     Cards,Llancynfelin
      Morgan Davies Son   4     Cards,Llancynfelin
      Richard Davies Son   2     Cards,Llancynfelin
      Elen Davies Dau     2mo   Cards,Llancynfelin
37   1 Elizabeth Thomas Head Widow   48   Cards(?),Treboeth
      Margaret Thomas Dau     13   Cards,Llancynfelin
      DavidThomas Son   10     Cards,Llancynfelin
38 Taliesin 1 Thomas Thomas Head Widr 62   Mariner Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Thomas Dau Unm   23   Cards,Llancynfelin
      Jane Thomas Dau Unm   19   Cards,Llancynfelin
  Totals 4       10 13    

Page 8
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
39 Taliesin 1 David Roberts Head Mar 27   Carpenter Cards, Talybont
      Anne Roberts Wife Mar   25   Cards,Llancynfelin
      Margaret Roberts Dau Unm   3   Cards,Llancynfelin
      Evan Roberts Son Unm 1     Cards,Llancynfelin
40 Taliesin 1 David Thomas Head Mar 29   Miner Cards, Llanbadarnfawr
      Mariah Thomas Wife Mar   28   Cards,Llancynfelin
      Anne Thomas Dau     6   Cards,Llancynfelin
      Enoch Thomas Son   5     Cards,Llancynfelin
      John Thomas Son   3     Cards,Llancynfelin
      Evan Thomas Son   2     Cards,Llancynfelin
41 Taliesin 1 David Owen Head Mar 50   Lead Miner Cards, Eglwysfach
      Jane Owen Wife Mar   46   Cards,Llancynfelin
      Mary Owen Dau Unm   20 House servant Cards,Llancynfelin
      David Owen Son   11     Cards,Llancynfelin
      Lewis Owen Son   9     Cards,Llancynfelin
      Richard Owen Son   3     Cards,Llancynfelin
42 Tymawr 1 James Jones Head Mar 29   Farmer of 27 acres Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Wife Mar   25   Cards,Llancynfelin
      Mary J Jones Dau     3   Cards,Llancynfelin
      David M Jones Son   9mo     Cards,Llancynfelin
      Margaret Jones Serv     14 Serv maid Cards,Llanfihangel
      Anne Jones Aunt Unm   75   Cards,Llancynfelin
43 Tyhwynt 1 Isaac Griffiths Head Widr 35   Farmer of 20 acres Cards, Llanfihangel y Croyddin
      John Griffiths Son   9     Cards,Llancynfelin
      Enoch Griffiths Son   8     Cards,Llancynfelin
  Totals 5       15 10    

Page 9
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Richard Griffiths Son   7     Cards,Llancynfelin
      Anne Griffiths Dau     6   Cards,Llancynfelin
      Catherine Griffiths Dau     5   Cards,Llancynfelin
      Margaret Griffiths Dau     4   Cards,Llancynfelin
      Elias Lewis Brother-in-law Unm 52   Ag Lab Cards,Llancynfelin
      Jane James Serv Unm   32 House servant Cards,Llanfihangel
44 Taliesin 1 David Edward Head Mar 35   Miner (lead) Cards, Llanrhystud
      Anne Edward Wife Mar   39   Cards,Llancynfelin
      Anne Edward Dau     7   Cards,Llancynfelin
      William Edward Son   6     Cards,Llancynfelin
45 Taliesin 1 Richard Jones Head Mar 36   Miner (lead) Cards,Llancynfelin
      Hannah Jones Wife Mar   34   Cards, Henfenyw
      Mary Jones Dau     8   Cards,Llancynfelin
      Catherine Jones Dau     5   Cards,Llancynfelin
      Anne Jones Dau     1   Cards,Llancynfelin
      James Jones Visitor   45     Cards,Llancynfelin
46 Taliesin 1 Edward Thomas Head Mar 35   Lead Miner Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Thomas Wife Mar   41   Cards,Llancynfelin
      John Thomas Son Unm 15     Cards,Llancynfelin
      Thomas Thomas Son   12     Cards,Llancynfelin
      Evan Thomas Son   10     Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Thomas Dau     8   Cards,Llancynfelin
      David Thomas Son   5     Cards,Llancynfelin
      Margaret Thomas Dau     2   Cards,Llancynfelin
  Totals 3       11 13    

Page 10
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
47 Taliesin 1 Owen Morgan Head Mar 28   Lead Miner Cards, Eglwysfach
      Mary Morgan Wife Mar   28   Cards,Llancynfelin
      Mary Morgan Dau     6   Cards,Llancynfelin
      Margaret Morgan Dau     4   Cards,Llancynfelin
      Jane Morgan Dau     2   Cards,Llancynfelin
48 Taliesin 1 John Owens Head Mar 40   Lead miner Cards,Llanfihangel
      Jane Owens Wife Mar   31   Cards, Eglwysfach
      John P Owens Nephew   9   Scholar Cards, Llanbadarnfawr
      Catherine Jones Mother-in-law Unm   72   Cards Llanbadarnfawr
      Rees Roberts Nephew   11   Scholar Mon, Tredegar
      Catherine Williams Visitor     12   Mon, Tredegar
49 Taliesin 1 Evan Daniel Head Mar 31   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Anne Daniel Wife Mar   32   Cards,Llancynfelin
      Anne Daniel Dau     4   Cards,Llancynfelin
      Ellen Daniel Dau     2   Cards,Llancynfelin
50 Taliesin 1 David Hughes Head Mar 36   Stone mason Cards,Llancynfelin
      Margaret Hughes Wife Mar   35   Cards, Llanfihangelfechan
      David Hughes Son Unm 13   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Anne Hughes Dau     8   Cards,Llancynfelin
      Mary Hughes Dau     5 Scholar  
      William Hughes Son   2     Cards,Llancynfelin
      Mary Hughes Mother Widow   75   Cards,Llancynfelin (Blind)
  Totals 4       8 14    

Page 11
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
51 Taliesin 1 William Jones Head Widr 50   Cordwinder Cards,Llancynfelin
      George Jones Son   16   Cordwinder Cards,Llancynfelin
      William Jones Son   14   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Lewis Jones Son   12   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Dau     8   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Hughes Serv     29   Cards,Llancynfelin
52 Taliesin 1 William Jones Head Mar 34   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Jane Jones Wife Mar   34   Cards,Llanbadarnfawr
      Mary Jones Dau     11   Cards,Llancynfelin
      Margaret Jones Dau     9   Cards,Llancynfelin
      Jane Jones Dau     7   Cards,Llancynfelin
      William Jones Son   4     Cards,Llancynfelin
53 Taliesin 1 Evan Thomas Head Mar 33   Lead miner Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Mary Thomas Wife Mar   28   Cards,Llancynfelin
      John Thomas Son   9     Cards,Llancynfelin
      Mary Thomas Dau     7   Cards,Llancynfelin
      Sarah Thomas Dau     5   Cards,Llancynfelin
      Lewis Thomas Son   1     Cards,Llancynfelin
54 Taliesin 1 Thomas Roberts Head Mar 61   Inn Keeper Cards,Llancynfelin
      Pritchard Roberts Wife Mar   59   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      John H Hughes Son-in-law Mar 25   Sawer Cards, Llanilar
      Elizabeth Hughes Dau Mar   25   Cards, Llanilar
      Thomas William Hughes Grandson   2mo     Cards,Llancynfelin
  Totals 4       12 11    

Page 12
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
55 Taliesin 1 Thomas Jones Head Mar 41   Shopkeeper Cards,Llancynfelin
      Sarah Jones Wife Mar   49   Cards, Llanfihangel Croyddyn
      Mary Jones Dau Unm   17   Cards,Llancynfelin
      William Jones Son   15     Cards,Llancynfelin
      John Jones Son   13   Scholar Cards,Llancynfelin
      Anne Jones Dau     7 scholar Cards,Llancynfelin
      John Thomas Visitor   23   Wesleyan Minister Carms, Llanegwad
56 Taliesin 1 Richard Davies Head Mar 38   Calvinistic Minister Cards, Llangwyfon
      Mary Davies Wife Mar   34   Cards,Llancynfelin
      Frances Davies Dau     7   London
      David Davies Son   4     Cards,Llancynfelin
      Thomas Davies Son   2     Cards,Llancynfelin
      Jemimah Thomas Serv Unm   17   Cards,Llancynfelin
57 Taliesin 1 David Morris Head Mar 66   Carrier Cards,Llancynfelin
      Mariah Morris Wife Mar   65   Cards, Penant
      David Morris Visitor Unm 35   Mariner Cards,Llancynfelin
      David Thomas Serv   8     Cards,Llancynfelin
58 Taliesin 1 Hugh Rees Head Mar 50   Lead miner Cards, Llanbadarnfawr
      Anne Rees Wife Mar   49   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
59 Taliesin 1 Robert Jones Head Mar 22   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Margaret Jones Wife Mar   23   Cards, Aberystwith
      Catherine Jones Dau     1mo   Cards,Llancynfelin
60 Taliesin 1 Robert Jones Head Mar 43   Lead and copper miner Anglesea, Amlwch
      Catherine Jones Wife Mar   39   Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Dau Unm   17   Cards,Llancynfelin
  Totals 6       13 12    

Page 13
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Elizabeth Jones Dau     9   Cards,Llancynfelin
      Hannah Jones Dau     6   Cards,Llancynfelin
      Catherine Jones Dau     4   Cards,Llancynfelin
      John Jones Son   1     Cards,Llancynfelin
61 Taliesin 1 William Jones Head Widr 71   Ag Lab Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Dau     35   Cards,Llancynfelin
62 Taliesin 1 Richard Evans Head Mar 31   Lead miner Mer.Towyn
      Margaret Evans Wife Mar   32   Cards,Llancynfelin
      John Evans Son   8     Cards,Llancynfelin
      Jane Evans Dau     3   Cards,Llancynfelin
      Stephen Evans Son   1     Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Evans Sister-in-law Unm   39 formerly House servant Cards,Llancynfelin
63 Taliesin 1 Elinor Owen Head Widow   74   Cards,Llancynfelin
64 Taliesin 1 John Jones Head Mar 51   Carpenter Cards,Llancynfelin
      Margaret Jones Wife Mar   43   Cards,Llancynfelin
      William Jones Son Unm 16   Carpenter Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Jones Dau     10 scholar Cards,Llancynfelin
      Thomas Jones Son   6   scholar Cards,Llancynfelin
      Catherine Jones Dau     2   Cards,Llancynfelin
65 Taliesin 1 Enoch Lewis Head Mar 53   Lead and Copper miner Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Lewis Wife Mar   52   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Edgerton Dau Mar   28   Cards,Llancynfelin
      John L Edgerton Grandson   4     Cards,Llancynfelin
      William R Edgerton Grandson   1     Cards,Llancynfelin
      Elizabeth A Edgerton Granddau     1   Cards,Llancynfelin
  Totals 5       11 14    

Page 14
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
66 Taliesin 1 Elizabeth Morgan Head Widow   68   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
67 Taliesin 1 Thomas Thomas Head Mar 26   Lead miner Cards, Llanbadarnfawr
      Jane Thomas Wife Mar   24   Cards,Llancynfelin
      Jane Thomas Dau     4   Cards,Llancynfelin
      Anne Thomas Dau     1mo   Cards,Llancynfelin
68 Taliesin 1 Tecwy(?) Pritchard Head Mar 46   Lead miner Anglesea, Coedanau
      Catherine Pritchard Wife Mar   46   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      John Pritchard Son Unm 21   Blacksmith Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Catherine Pritchard Dau Unm   18   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Elizabeth Pritchard Dau     12   Cards,Llancynfelin
      Anne Pritchard Dau     9   Cards,Llancynfelin
      Jane Pritchard Dau     3   Cards,Llancynfelin
69 Taliesin 1 Owen Arthur Head Mar 43   Lead miner Anglesea, Amlwch
      Catherine Arthur Wife Mar   43   Cards,Llancynfelin
      Thomas Arthur Son Unm 18   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Jane Arthur Dau     16   Cards,Llancynfelin
      John Arthur Son   12     Cards,Llancynfelin
      Mary Arthur Dau     10   Cards,Llancynfelin
      Owen Arthur Son   8     Cards,Llancynfelin
      David Arthur Son   5     Cards,Llancynfelin
      Catherine Arthur Dau     2   Cards,Llancynfelin
70 Taliesin 1 David Arthur Head Mar 47   Lead miner Anglesea, Amlwch
      Elizabeth Arthur Wife Mar   38   Cards,Llancynfelin
      John Arthur Son   11     Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Arthur Dau     9   Cards,Llancynfelin
  Totals 5       10 15    

Page 15
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Ellen Arthur Dau     4   Mer Towyn
      Mary Arthur Dau     4   Mer, Towyn
71 Taliesin 1 William Jones Head Mar 53     Cards, Llangorwen
      Sophia Jones Wife Mar   54   Cards, Llanbadarnfawr
      Margaret Jones Dau Unm   26   Cards,Llancynfelin
      David Jones Son Unm 18     Cards,Llancynfelin
      John Jones Son Unm 13     Cards,Llancynfelin
72 Taliesin 1 Richard Rees Head Mar 24   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Anne Rees Wife Mar   27   Cards,Llancynfelin
73 Taliesin 1 Richard Felix Head Mar 51   Carrier Cards,Llancynfelin
      Mary Felix Wife Mar   49   Cards,Llancynfelin
      Richard Felix Son Unm 20   Dealer in Poultry Eggs Fish etc. Cards,Llancynfelin
      Mary Ll Felix Dau Unm   18   Cards,Llancynfelin
      David L Felix Son Unm 15     Cards,Llancynfelin
      John Felix Son   13     Cards,Llancynfelin
      Anne Felix Dau     10   Cards,Llancynfelin
      Margaret Felix Dau     8   Cards,Llancynfelin
74 Taliesin 1 Lewis Rees Head Mar 70   Weaver Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Gwen Rees Wife Mar   70   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
75 Taliesin 1 Edward Felix Head Mar 78   Butcher Cards,Llancynfelin
      Anne Felix Wife Mar   79   Cards,Llancynfelin
      Edward Felix Son Unm 45   Butcher Cards,Llancynfelin
76 Taliesin 1 Elizabeth Davies Head Widow   46   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Jane Davies Dau Unm   13 scholar Cards,Llancynfelin
      Anne Davies Dau     9 scholar Cards,Llancynfelin
  Totals 6       11 14    

Page 16
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Hugh Davies Son   6   scholar Cards,Llancynfelin
77 Taliesin 1 John Lloyd Head Mar 38   Lead miner Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Anne Lloyd Wife Mar   39   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
78 Taliesin 1 Thomas Davies Head Mar 62   Carpenter Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Elinor Davies Wife Mar   59   Cards,Llancynfelin
      John Davies Son Unm 19   Carpenter Cards,Llancynfelin
      Lewis Davies Visitor Mar 23   Mason Cards,Llancynfelin
      Margaret Davies Visitor Mar   22   Cards,Llancynfelin
79 Taliesin 1 John Jones Head Mar 38   Butcher Cards,Llanbadarnfawr
      Anne Jones Wife Mar   40   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Edward Jones Son Unm 14     Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Brichard Jones Dau     12   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Catherine S Jones Dau     6   Cards,Llanbadarnfawr
      John J Jones Son   3     Cards,Llanbadarnfawr
80 Taliesin 1 Edward Jones Head Mar 61   Formerly Ag Lab Cards,Llancynfelin
      Anne Jones Wife Mar   61   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
81 Taliesin 1 Thomas Thomas Head Mar 56   Carrier Cards,Llancynfelin
      David Thomas Son Unm 8     Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Anne Simon Boarder Unm   9   Cards,Llancynfelin
82 Taliesin 1 Richard Lloyd Head Mar 31   Tailor Cards,Llancynfelin
      Jane Lloyd Wife Mar   27   Glam, Colwinston
      Elizabeth Lloyd Dau     7   Glam, Colwinston
      John Lloyd Son   5     Cards,Llancynfelin
      William A Lloyd Son   3mo     Cards,Llancynfelin
  Totals 6       14 10    

Page 17
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
83 Taliesin 1 Edward Morgan Head Mar 58   Ag Lab Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Elizabeth Morgan Wife Mar   60   Cards, Dyffrynpaith
      Jane Morgan Dau Unm   18   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Anne Morgan Dau Unm   14   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Catherine Morgan Dau     12   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Mary Morgan Dau     20   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
84 Taliesin 1 John Jones Head Unm 56   Land Agent Cards,Llanbadarnfawr
      Mary Jones Mother Widow   78   Cards,Llanbadarnfawr
      Jane James Serv Unm   19 House Servant Cards,Llanbadarnfawr
85 Taliesin 1 John Williams Head Mar 34   Miller Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Williams Wife Mar   35   Cards,Llancynfelin
      David Williams Son   7     Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Jones Mother-in-law Widow   62   Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Sister-in-law Unm   25 Dressmaker Cards,Llancynfelin
86 Taliesin 1 John Lloyd Head Mar 39   Lead miner Flintshire, Cilkin
      Gwen Lloyd Wife Mar   39   Cards,Llancynfelin
      Mary Lloyd Dau     8   Cards,Llancynfelin
      Thomas Lloyd Son   6     Cards,Llancynfelin
      John R Lloyd Son   3     Cards,Llancynfelin
      Eliza Lloyd Dau     1   Cards,Llancynfelin
87 Taliesin 1 Robert Jones Head Mar 61   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Catherine Jones Wife Mar   70   Cards,Llanbadarnfawr
      Evan Jones Son Unm 27   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Mary Howells Dau Mar   29   Cards,Llancynfelin
  Totals 5       9 15    

Page 18
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
88 Taliesin 1 Isaac Jones Head Mar 41   Lead miner Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Anne Jones Wife Mar   40   Mont, Trefeglwys
      Catherine Jones Dau     12 Scholar Cards,Llancynfelin
      Hannah Jones Dau     10 Scholar Cards,Llancynfelin
      Catherine Jones Mother Widow   70   Cards,Llanbadarnfawr
89 Taliesin 1 Robert Jones Head Widr 68   Carpenter Cards,Llanbadarnfawr
      Mary Edwards Serv Unm   65   Cards, Eglwys fach
90 Taliesin 1 Morgan Edwards Head Mar 55   Lead miner (blank)
      Catherine Edwards Wife Mar   61   (blank)
      Elizabeth James Dau Mar   22   (blank)
      Thomas James Son-in-law Mar 22   Mariner (blank)
      Richard James Grandson   1mo     (blank)
91 Taliesin 1 Edward Price Head Mar 32   Lead miner Flints, Holywell
      Margaret Price Wife Mar   31   Cards,Llancynfelin
      Catherine Edwrads Dau     5   Cards,Llancynfelin
92 Taliesin 1 Richard Davies Head Mar 35   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Margaret Davies Wife Mar   34   Cards,Llancynfelin
      Anne Davies Dau     6   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Davies Dau     3   Cards,Llancynfelin
      John Davies Son   1     Cards,Llancynfelin
93 Taliesin 1 John Jones Head Mar 27   Lead miner Cards, Llanrhystyd
      Margaret Jones Wife Mar   26   Cards,Llancynfelin
      Jane Jones Dau     4   Cards,Llancynfelin
      John Jones Son   2     Cards,Llancynfelin
  Totals 6       10 14    

Page 19
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
94 Taliesin 1 David Davies Head Mar 35   Ag Lab Cards,Llanbadarnfawr
      Mary Davies Wife Mar   30   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      John Davies Son   9     Cards,Llancynfelin
      William Davies Son   6     Cards,Llancynfelin
      Mary Davies Dau     4   Cards,Llancynfelin
95 Taliesin 1 Rees LLoyd Head Mar 47   Shoemaker Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Elinor Lloyd Wife Mar   51   Cards,Llancynfelin
96 Taliesin 1 David Roberts Head Mar 31   National Schoolmaster Denb, Ruthin
      Mary Roberts Wife Mar   30   Denb, Llanrhaiadr?
      Henry P Roberts Son   7   scholar Anglesea, Menai Bridge
      Margaret A Roberts Dau     5 scholar Denb, Llandyrnog
      Thomas D Roberts Son   2     Denb, Chirk
      William B Roberts Son   2 mo     Cards,Llancynfelin
      Mary Owen Serv     13 House servant Cards,Llancynfelin
97 Taliesin 1 John Owens Head Mar 36   Lead miner Denb, Minera
      Margaret Owens Wife Mar   36   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Elizabeth Owens Dau     11   Cards,Llancynfelin
      John W Owens Son   2     Cards,Llancynfelin
98 Tanyrallt 1 David Roderick Head Mar 61   Farmer Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Margaret Roderick Wife Mar   52   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
99 Tanyrallt 1 Enock Owen Head Mar 49   Ag Lab Mer., Llanegrin
      Jane Owen Wife Mar   50   Cards,Llancynfelin
      David Owen Son   12     Cards,Llancynfelin
  Totals 6       13 10    

Page 20
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
100 Tanyrallt 1 Evan Morgan Head Mar 58   Ag Lab Cards,Llancynfelin
      Winfred Morgan Wife Mar   58   Cards,Llancynfelin
      Jane Morgan Dau Unm   7   Cards,Llancynfelin
101 Tanyrallt 1 Elizabeth Evans Head Unm   56   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
102 Tanyrallt 1 David Rowland Head Mar 30   Lead miner Mont, Derwenlas
      Eliza Rowland Wife Mar   40   Cards,Llancynfelin
      Elinar Rowland Dau     8   Cards,Llancynfelin
      Rowland Rowland Son   6     Cards,Llancynfelin
      Catherine Rowland Dau     5   Cards,Llancynfelin
      Mary Rowland Dau     2   Cards,Llancynfelin
103 Penycae 1 David Rees Head Mar 43   Carpenter Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Rees Wife Mar   45   Mer, Llanfihangel Penant
104 Troedrhiwfedwen 1 Rowland Rowlands Head Mar 28   Lead miner Montg, Machynlleth
      Anne Rowlands Wife Mar   31   Cards,Llancynfelin
      Catherine Rowlands Dau     5   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Rowlands Dau     3   Cards,Llancynfelin
      Evan Rowlands Son   1     Cards,Llancynfelin
105 Troedrhiwfedwen 1 John Edwards Head Mar 44   Lead miner Montg, Machynlleth
      Sarah Edwards Wife Mar   42   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Catherine Edwards Dau Unm   15   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      David Edwards Son   12   Scholar Cards,Llancynfelin
      Hugh Edwards Son   6   Scholar Cards,Llancynfelin
      Elinor Edwards Dau     3   Cards,Llancynfelin
      John Edwards Son   9mo     Cards,Llancynfelin
      David Davies Father-in-law Widr 80     Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
  Totals 6       11 14    

Page 21
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
106 Troedrhiwfedwen 1 John Thomas Head Mar 30   Ag Lab Cards,Llancynfelin
      Mary Thomas Wife Mar   32   Cards,Llanfihangel Croyddin
107 Troedrhiwfedwen 1 Thomas Roberts Head Mar 69   Farmer of 142 Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Mary Roberts Wife Mar   63   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Richard Lewis Son-in-law Mar 38     Cards,Llanbadarnfawr
      Anne Lewis Dau Mar   35   Cards,Llanbadarnfawr
      Lewis Lewis Grandson   11   Scholar Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Lewis Granddau     9 Scholar Cards,Llancynfelin
      Mary Lewis Granddau     7 Scholar Cards,Llancynfelin
      Thomas R Lewis Grandson   3     Cards,Llancynfelin
      Margaret Lewis Granddau     8mo   Cards,Llancynfelin
      Thomas Griffiths Nephew Unm 20   Joiner Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Anne Roberts Serv Unm   20 House servant Montg, Machynlleth
108 Cwmslaidfach 1 William Jones Head Mar 58   Lead miner Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Mary Jones Wife Mar   56   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      William Jones Son Unm 19   Lead ore Lab Cards,Llancynfelin
      Elinor Jones Dau     12   Cards,Llancynfelin
      Praeny? P Jones Son   4     Cards,Llancynfelin
      Thomas D Jones Son   1     Cards,Llancynfelin
109 Cefnerglodd 1 Thomas Rowlands Head Mar 60   Farmer of about 60 acres Cards,Llancynfelin
      Mary Rowlands Wife Mar   62   Cards,Llancynfelin
      Griffith Rowlands Son Unm 25     Cards,Llancynfelin
      Mary Rowlands Dau Unm   21   Cards,Llancynfelin
      Thomas Rowlands Son Unm 17     Cards,Llancynfelin
  Totals 4       13 11    

Page 22
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
110 Taliesin 1 Margaret Morgans Head Mar   65   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
111 Erglodd 1 Thomas Davies Head Mar 70   Farmer of 100 acres employing 1 labourer and 3 boys Montg, Llanwrin
      Mary Davies Wife Mar   70   Montg, Llanwrin
      John Davies Son Unm 40     Montg, Llanwrin
      Elizabeth Jones Dau Widow   37   Montg, Llanwrin
      Mary Jones Granddau     10 Scholar Montg, Llanwrin
      Margaret Pugh Serv Unm   23 House Servant Cards,Llancynfelin
      Lewis Humphrey Serv Unm 20   Carter Cards,Llancynfelin
      Hugh Owens Serv Unm 17     Cards,Llancynfelin
      James Jones Serv Unm 16     Cards,Llancynfelin
      Jane Thomas Serv Unm   15 House Servant Cards,Llancynfelin
112 Nantylleien 1 David Pugh Head Mar 66   Ag Lab Cards, Llanrhystyd
      Anne Pugh Wife Mar   55   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      David Pugh Son   9   Scholar Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Pugh Dau     15 Scholar Cards,Llancynfelin
      Ellen Lewis Granddau     7 Scholar Cards,Llancynfelin
      Rebecca Morgans Granddau     3   Cards,Llancynfelin
113 Nantylleien 1 Evan Felix Head Widr 38   Shoemaker Cards,Llancynfelin
      David O Felix Son Unm 35   Shoemaker Cards,Llancynfelin
      Mary Felix Dau Unm   44 House Servant Cards,Llancynfelin
114 Nantylleien 1 Elizabeth Richard Head Widow   88 Knitter of stockings Cards,Llancynfelin
      Anne Richard Dau Unm   59 Laundress formerly Cards,Llancynfelin
115 Nantylleien 1 John Morgans Head Mar 31   Lead miner Cards,Llancynfelin
      Anne Morgans Wife Mar   27   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      John Morgans Son   3     Cards,Llancynfelin
  Totals 6       11 14    

Page 23
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Margaret Morgans Dau     7   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Evan Morgans Son   1     Cards,Llancynfelin
116 Nantylleien 1 Margaret Humphrey Head Widow   53   Cards,Llancynfelin
      Evan Humphrey Son Unm 16   Farm servant Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
117 Nantylleien 1 John Thomas Head Mar 57     Montg, Penegoes
      Mary Thomas Wife Mar   60   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Margaret Thomas Dau Unm   22   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
118 Nantylleien 1 Mesach James Head Mar 52   Lead miner Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Anne James Wife Mar   58   Cards,Llanbadarnfawr
      Elizabeth James Dau     15 House servant Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
119 Nantylleien 1 David Rees Head Mar 44   Lead miner Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Mary Rees Wife Mar   37   Cards,Llanbadarnfawr
      Margaret Rees Dau     10 Scholar Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      John Rees Son   8   Scholar Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Jane Rees Dau     6   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      David Rees Son   3     Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
120 Nantylleien 1 John Edwards Head Mar 31   Farmer of 8 acres Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Britchard Edwards Wife Mar   35   Cards,Llancynfelin
      John Edwards Son   8   Scholar Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Anne Edwards Dau     6   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Thomas Edwards Son   3     Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Margaret Edwards Dau     11mo   Cards,Llancynfelin
  Taliesin 4U              
  Rehoboth   Calvinistic Chapel            
  National Schoolhouse                
  Totals 5+4U       10 12    
PRO piece number RG9/4197. Transcribed from film held by NLW by Nigel Callaghan

Hawlfraint: Mae hawlfraint ar bob cyfrifiad yn perthyn i'r Coron. Mae'r dogfennau gwreiddiol yn dal dan ofal yr Archifdy Gwladol.
Copyright: All census returns are Crown copyright. The original returns remain in the care of the Public Record Office.


[Mynegai 1861 / 1861 Index] [>>Rhan 2 / Part 2>>]

[Brig y dudalen/Top of page][Hawlfraint/Copyright]
Cwestiynau? Sylwadau? Beth ydych chi'n meddwl am y tudalen hwn a gweddill y wefan? Dywedwch yn y llyfr ymwelwyr.
Questions? Comments? What do you think about this page and the rest of the site? Tell us in the guest book.