Hafan
Home		 | 
 | 		Chwilio
Search		 | 
 | 		Hanes a dogfennau
History & records		 | 
 | 		Mynegai i'r cyfrifiadau
Censuses Index



[<<Rhan 1 / Part 1<<]

Census of England and Wales 1861

Parish of Llancynfelin - Part 2

"All that remaining part of the parish of Llancynfelin comprising all the farms and cottages that lie east of the road from Dolenydd to Tre'rddol village including Dolenydd farm and cottage adjoining Penpompren Mochno and Glandovey farms Glanmorfa and Tanllan farms with cottages adjoining Tynllwyn and Neuaddyrynys farms Llancynfelin vicarage with the cottages of Craigypenrhyn Dolegwyn and Llanerch adjoining Dolclettwr farm with the village of Tre'rddol adjoining Henhafod farm with cottages adjoining Lodgepark establishment with Park Gate cottage adjoining Pantcoch and Ynystudur Farms and cottages adjoining Pantglasmawr and Pantglasbach farms Llwynwallter and Llwyncrwn farms Lletyrfran and Lletyllwydin farms Gwarcwmbach and Blaenclettwrfawr farms"

Superintendant Registrar's District: Aberystwyth
Registrar's Sub-district: Geneu'rglyn
Enumeration District: 8
Enumerator: William James

Persons temporarily absent:
At sea - 5 males
On a journey - 1 male
Persons not inhabitants temporarily present:
Visiting friends - 2 males, 1 female


Page 1
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
1 Dolenydd 1 William James Head Mar 52   Farmer of 30 acres Cards,Llancynfelin
      Anne James Wife Mar   48   Cards,Llanbadarnfawr
      Margaret Griffiths Dau Unm   15   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
2 Mochno Cottage 1 David Morgans Head Mar 24   Ag Lab Cards,Llancynfelin
      Mary Morgans Wife Mar   27   Cards, Henllys
      Edward Morgans Son   1     Cards,Llancynfelin
3 Penpompren 1 John Jones Head Mar 32   Farmer of 80 acres Cards,Llancynfelin
      Jane Jones Wife Mar   34   Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Dau     10   Cards,Llancynfelin
      Margaret Jones Dau     8   Cards,Llancynfelin
      John Jones Son   7     Cards,Llancynfelin
      Anne Jones Dau     4   Cards,Llancynfelin
      Jane Jones Dau     2   Cards,Llancynfelin
      James Jones Son   6mo     Cards,Llancynfelin
      Mary Morgans Mother-in-law Wid   71   Cards, Henllys
      Margaret James Aunt Unm   76   Cards,Llancynfelin (Blind from birth)
      John Owens Nephew Unm 21   Mariner Cards,Llancynfelin
      John Jenkins Serv Unm 15   Carter Cards,Llancynfelin
      Mary Evans Maid Unm   19 Dairymaid Cards,Llancynfelin
4 Glandovey 1 David Owen Head Mar 36   Farmer of 80 acres Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Margaret Owen Wife Mar   46   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Anne Lewes Serv Unm   28 Dairy maid Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Thomas Lewes Serv Unm 16   Carter Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Richard Morgan Serv Unm 14   Farm Servant Cards,Llancynfelin
      Elizabeth James Visitor Unm   16   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
  Totals 4       11 14    

Page 2
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
5 Glanmorfa 1 Richard Jones Head Unm 28   Farmer of 60 acres Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      David Isaac Serv Unm 27   Farm servant Cards,Llancynfelin
      Jane Richard Serv Unm   24 Dairy maid Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      William Morgan Serv Unm 11   Farm servant Cards, Eglwys fach
6 Tanllan 1 Owen Owen Head Mar 58   Farmer of 350 acres emp 2 Labrs Cards,Llancynfelin
      Anne Owen Wife Mar   52   Cards,Llancynfelin
      Edward Owen Son Unm 12   Scholar Cards,Llancynfelin
      Hugh Owen Son Unm 12   Scholar Cards,Llancynfelin
      Mary Owen Dau Unm   17 Farmers daughter Cards,Llancynfelin
      Owen Lewes Visitor Mar 57   Hatter Cards,Llancynfelin
      Grace Lewes Visitor Mar   56   Anglesshire,Llanddwren
      Ann Roberts Serv Unm   19 House servant Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Richard Loyd Serv Unm 19   Farmer servant Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Richard Williams Serv Unm 16   Farm servant Cards,Llancynfelin
7 Llancynfelin village 1 John Lewis Head Mar 52   Lead miner Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Anne Lewis Wife Mar   28   Cards,Llancynfelin
      Margaret Lewis Dau     6   Cards,Llancynfelin
      Mary Lewis Dau     4   Cards,Llancynfelin
      Richard Lewis Son   2     Cards,Llancynfelin
8 Llancynfelin village 1 Elizabeth Pugh Head Unm   53   Mer,Tanllyn
9 Llancynfelin Village 1 John Richard Head   35   Lead miner Cards,Llanbadarn
      Elizabeth Richards Wife Mar   40   Cards,Llancynfelin
      Margaret Richards Dau     6   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Richards Dau     4   Cards,Llancynfelin
      Margaret Davies Niece     11 Maid Cards,Llancynfelin
  Totals 5       12 13    

Page 3
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
10 Neuadd 1 Thomas Thomas Head Mar 38   Farmer of 268 acres Cards, Henllys
      Jane Thomas Wife Mar   30   Cards,Llancynfelin
      Catherine Thomas Dau     5   Cards,Llancynfelin
      David Robert Thomas Son   3     Cards,Llancynfelin
      Thomas J Thomas Son   10mo     Cards,Llancynfelin
      Evan Evans Serv Unm 26   Agriculturer servant Cards, Llanrhysted
      Griffith Williams Serv Unm 21   Servant Cards,Llancynfelin
      Thomas Jones Serv Unm 12   Servant Cards,Llancynfelin
      Mary Edwards Maid Unm   22 Dairy amid Cards, Henllys
      Susanah Rees Maid Unm   17 Kitchin maid Cards,Llancynfelin
11 Tynllwyn 1 David Williams Head Mar 34   Farmer of 20 acres Cards,Llanbadarnfawr
      Jane Williams Wife Mar   36   Cards,Llancynfelin
      Mary Williams Dau     8   Cards,Llancynfelin
      Evan Williams Son   3     Cards,Llancynfelin
      Joseph Williams Son   10mo     Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Jones Mother-in-law Widow   68   Cards,Llanbadarnfawr
      Richard Jones Brother-in-law Widr 45   Smith Cards,Llanbadarnfawr
12 Craigypendrin 1 John Lewes Head Mar 32   Joiner Cards,Llancynfelin
      Mary Lewes Wife Mar   28   Cards, Aberystwyth
      Cathrine Lewes Dau     3   Cards,Llancynfelin
      Anne Lewes Dau     1   Cards,Llancynfelin
13 Craigypendrin 1 Evan Jones Head Mar 45   Agriculturer Labourer Cards,Llanfihangel
      Cathrine Jones Wife Mar   48   Cards,Llancynfelin
      Mary Jones Dau     12   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Jones Dau     6   Cards,Llancynfelin
  Totals 4       12 13    

Page 4
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
14 Craigypendrin 1 John Evans Head Mar 80   Labourer (Ag) Montg, Llanwyddelan
15 Craigypenrhyn 1 James Jones Head Mar 47   Carrier Cards,Llancynfelin
      Anne Jones Wife Mar   43   Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      John Jones Son Unm 14     Cards,Llancynfelin
      James Jones Son   8     Cards,Llancynfelin
      Jane Jones Dau     4   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Davies Boarder Widow   86 Boarder Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
16 Craigypendrin 1 Evan Owens Head Unm 20   Lead miner Cards,Llancynfelin
17 Craigypendrin 1 William Williams Head Mar 46   Captain of mines Flint, Brinford nr Holywell
      Anne Williams Wife Mar   42   Cards,Llancynfelin
      Margaret Williams Dau Unm   15   Cards,Llancynfelin
      William Williams Son Unm 13   Scholar Cards,Llancynfelin
      John Williams Son   10   Scholar Cards,Llancynfelin
      Evan Williams Son   6   Scholar Cards,Llancynfelin
      Edward Williams Son   4     Cards,Llancynfelin
      David Williams Son   10mo     Cards,Llancynfelin
18 Craigypendrin 1 John Roberts Head Mar 58   Labouer (ag) Cards,Llancynfelin
      Anne Roberts Wife Mar   51   Cards,Llancynfelin
      Jane Roberts Dau Unm   20   Cards,Llancynfelin
      Thomas Roberts Son Unm 15   Scholar Cards,Llancynfelin
      John Roberts Son   11   Scholar Cards,Llancynfelin
      David Roberts Son   7   Scholar Cards,Llancynfelin
19 Dolau 1 Mary Evans Head Mar   23 Mariners wife Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Evans Dau     8mo   Cards, Aberystwyth
  Totals 6       15 9    

(Pages 5 - 6 missing)

Page 7
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
      Susanah Edwards Dau Unm   12   Cards,Llancynfelin
      Thomas Edwards Son   8     Cards,Llancynfelin
33 Tre'rddol 1 John Thomas Head Mar 58   Labourer (ag) Cards,Llancynfelin
      Margaret Thomas Wife Mar   58   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Thomas Dau Unm   25   Cards,Llancynfelin
      Margaret Thomas Dau Unm   13   Cards,Llancynfelin
      John Thomas Grandson   5     Cards,Llancynfelin
      Gabril Davies Visitor Mar 33   Tinker Glam,Merthir
      Elizabeth Davies Visitor Mar   27   Mer, Dolgelle
      Ben Davies Visitor Unm 5     Mer, Dolgelle
      Mary Davies Visitor     2   Mer, Dolgelle
34 Trerddol 1 John Evans Head Unm 33   Shoemaker Cards,Llancynfelin
      Richard Evans Brother Unm 31   Wesleyan local preacher Cards,Llancynfelin
      Jane Evans Sister Unm   25 House servant Cards,Llancynfelin
      Evan Evans Brother Unm 20   Shoemaker Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Evans Sister Unm   16 House servant Cards,Llancynfelin
35 Trerddol 1 Margaret Owens Head Mar   29 Sailor's wife Cards,Llancynfelin
      John Owens Son   2     Cards,Llancynfelin
36 Trerddol 1 Margaret Morgans Head Mar   22 Labourers wife Cards,Llancynfelin
      Jane Jenkins Neice     8   Cards,Llancynfelin
37 Trerddol 1 John Evans Head Mar 60   Innkeeper Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Evans Wife Mar   60   Cards,Llancynfelin
      Anne Evans Dau Unm   25   Cards,Llancynfelin
      John Evans Son Unm 17     Cards,Llancynfelin
  Totals 5       11 13    

Page 8
No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F		 Occupation Where born / Blind etc.
38 Trerddol 1 David Edward Head Mar 41   Shopkeeper Cards,Llancynfelin
      Margaret Edward Wife Mar   45   Cards, Aberystwyth
39 Trerddol 1 William Thomas Head Mar 50   Farmer of 24 acres Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Thomas Wife Mar   40   Cards,Llancynfelin
      Jane Thomas Dau Unm   13   Cards,Llancynfelin
      John Thomas Son   11     Cards,Llancynfelin
      William Thomas Son   9     Cards,Llancynfelin
      Lewes Thomas Son   7     Cards,Llancynfelin
      Mary A Thomas Dau     5   Cards,Llancynfelin
      Thomas Thomas Son   2     Cards,Llancynfelin
40 Trerddol 1 John Jones Head Widr 66   Hatter Cards,Llancynfelin
      Margaret Jones Dau Unm   20   Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Pierce Granddau Bastard   2   Cards,Llancynfelin
      James Pierce Grandson Bastard 2mo     Cards,Llancynfelin
41 Trerddol 1 Cathrine Williams Head Mar   62 Ag Labs wife Carn, Llandidno
      Peter Williams Son Unm 22     Cards,Llancynfelin
      Elizabeth Morgan Granddau     9   Cards,Llancynfelin
42 Trerddol 1 Anne Thomas Head Widow   51   Cards, Ysgyborycoed
      Anne Thomas Dau Unm   20   Cards,Llancynfelin
      William Edward Lodger Unm 22     Cards,Llancynfelin
43 Trerddol 1 David Jones Head Mar 68   Flour dealer Cards,Llancynfelin
      Catherine Jones Wife Mar   69   Cards,Llancynfelin
44 Trerddol 1 Richard Thomas Head Mar 24   Lead miner Cards,Llanfihangel Geneu’rglyn
      Mary Thomas Wife Mar   26   Cards,Llanbadarnfawr
  Totals 7       12 12    

(remaining pages missing from film) PRO piece number RG9/4197. Transcribed from film held by NLW by Nigel Callaghan

Hawlfraint: Mae hawlfraint ar bob cyfrifiad yn perthyn i'r Coron. Mae'r dogfennau gwreiddiol yn dal dan ofal yr Archifdy Gwladol.
Copyright: All census returns are Crown copyright. The original returns remain in the care of the Public Record Office.


[Mynegai 1861 / 1861 Index] [<<Rhan 1 / Part 1<<]

[Brig y dudalen/Top of page][Hawlfraint/Copyright]
Cwestiynau? Sylwadau? Beth ydych chi'n meddwl am y tudalen hwn a gweddill y wefan? Dywedwch yn y llyfr ymwelwyr.
Questions? Comments? What do you think about this page and the rest of the site? Tell us in the guest book.