Hafan
Home
 | 
 | 
Chwilio
Search
 | 
 | 
Hanes a dogfennau
History & records
 | 
 | 
Mynegai i'r cyfrifiadau
Censuses Index



[<<Rhan 1 / Part 1<<]

Census of England and Wales 1871

Parish of Llancynfelin - Part 2

"All that remaining part of the parish of Llancynfelin Comprising all the farms and cottages that lie east of the road from Dolenydd to Tre'rddol village, including Dolenydd farm and cottage adjoining Penpompren Mochno and Glandovey farms, Glanmorfa and Tanllan farms with cottages adjoining Tynllwyn and Neuaddyrynys farm, Llancynfelin vicarage with the cottages of Craigypenrhyn Dolegwyn and Llanerch adjoining, Dolclettwr farm with the village of Tre'ddol adjoining. Henhafod farm with cottages adjoining, Lodge Park Establishment with Park Gate cottages adjoining, Pant coch and Ynystudor farms with cottages adjoining, Pantglasmawr and Pantglasbach farms, Llwyngwallter and Llwyncrwn farms, Gwarcwmbach and Blaenclettwrfawr farms, Llety Vrain and Lletylwydin farms."

Superintendant Registrar's District: Aberystwyth
Registrar's Sub-district: Geneu'rglyn
Enumeration District: 7
Enumerator: Richard Jones


Number of the settled inhabitants absent:
Ordinary occupation 1 male, 3 females
Visiting: 1 female

Persons not inhabitants temporarily present:
nil


Important note: the Enumerator of Part 2 did not seem to understand the instructions, and (with a few exceptions) omitted to include the Parish of birth, giving the County only. Some of his more idiosyncratic spelling has also been corrected.

Page 1

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
1 Neiadd 1 Thomas Thomas Head Mar 47   Farmer Cardiganshire, Borth
      Catherine Thomas Dau Unm   15   Cardiganshire, Neiadd
      Thomas J Thomas Son   10   Scholar Cardiganshire, Neiadd
      James Thomas Son   8   Scholar Cardiganshire, Neiadd
      Elizabeth Evans Servant Unm   68 Housekeeper Cardigan
      Mary Davies Servant Unm   30 General Servant Cardiganshire, Llanon
      Elizabeth Richard Servant Unm   17 General Servant  
      Richard Owen Servant Unm 21   Cowman Serv Cardiganshire
      David Thomas Servant Unm 19   Farm Servant Cardiganshire
      John Williams Servant Unm 17   Farm Servant Cardiganshire
      David Roberts Servant Unm 12   Farm Servant Cardiganshire
2 Tanllan 1 Anne Owens Head Wid   62 Farmer's Wife Cardiganshire
      Mary Owen Dau Unm   26   Cardiganshire
      Edward R Owen Son Unm 22   Farmer Cardiganshire
      Hugh R Owen Son Unm 22   Scholar Cardiganshire
      David Morgan Servant Unm 27   Farm Servant Cardiganshire
      Martha Jones Servant Unm   24 General Servant Cardiganshire
      Margaret Richards Servant Unm   15 Kitchen Servant Cardiganshire
3 Glandovey 1 David Owen Head Wid 45   Farmer Cardiganshire
      William Llywelin Servant Unm 17   Farm Servant Cardiganshire
      Anne Lewis Servant Unm   38 General Servant Cardiganshire
4 Glanmorfa 1 Richard Jones Head Unm 36   Farmer Cardiganshire
      Margaret Thomas Servant Unm   23 General Servant Cardiganshire
  Total of houses 4 Total of Males and Females 13 10    

Page 2

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
5 Penpompren 1 John Jones Head Mar 42   Farmer Cardiganshire
      Jane Jones Wife Mar   45 Farmer's Wife Cardiganshire
      Mary Owens Dau Mar   20 Labourers Wife Cardiganshire
      Margaret Jones Dau Unm   18   Cardiganshire
      John Jones Son Unm 17     Cardiganshire
      Anne Jones Dau Unm   14   Cardiganshire
      James Jones Son Unm 12     Cardiganshire
      Jane Jones Dau Unm   10   Cardiganshire
      Sarah Jones Dau Unm   7   Cardiganshire
      Eliza Jones Dau Unm   3   Cardiganshire
      Avarina Kate Jones Dau Unm   3mo   Cardiganshire
      John Owens Son in law Mar 22   Labourer Montgomeryshire
6 Tymawrllan 1 John Richard Head Mar 43   Miner Cardiganshire
      Anne Richard Wife Mar   40   Cardiganshire
      John Richard Son Unm 3     Cardiganshire
      Susanna Richard Dau Unm   5   Cardiganshire
      Ellenor Richard Dau Unm   3mo   Cardiganshire
7 Church Llancynfelin 1U              
8 Gwyndy 1 John Lewis Head Mar 42   Miner Cardiganshire
      Anne Lewis Wife Mar   38   Cardiganshire
      Richard Lewis Son Unm 12     Cardiganshire
      John Lewis Son Unm 7     Cardiganshire
      Sarah Jane Lewis Dau Unm   5mo   Cardiganshire
9 Gwyndy 1 Elizabeth Pugh Head Unm   63   Cardiganshire
  Total of houses 4,1U Total of Males and Females 9 14    

Page 3

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
10 Tynllwyn 1 David Williams Head Mar 42   Farmer & Servant of Roads Cardiganshire
      Jane Williams Wife Mar   45 Farmer's wife Cardiganshire
      Elizabeth Jones Mother in law Wid   80   Cardiganshire
      Thomas Jones Brother in law Unm 40   Labourer Cardiganshire
      Mary Williams Dau Unm   19   Cardiganshire
      Evan Williams Son Unm 13     Cardiganshire
      Joseph Williams Son Unm 11     Cardiganshire
      Isaac Williams Son Unm 8     Cardiganshire
      Eliza Jane Williams Dau Unm   3   Cardiganshire
11 Vicarage 1 William Thomas Head Wid 42   Vicar of Llancynfelin Pembrokeshire
      Jeannette Margaretta Thomas Dau Unm   14   Carmarthenshire
      George Griffith Thomas Son Unm 12     Glamorgan
      Angelica Thomas Dau Unm   10   Glamorgan
      William Thomas Son   8     Brecon
      Emily Thomas Dau     3   Cardiganshire
12 Craigypenrhin 1 Evan Evans Head Mar 35   Miner Cardiganshire
      Margaret Evans Wife Mar   33   Cardiganshire
      Evan Evans Son Unm 8     Cardiganshire
      Jane Evans Dau     6   Cardiganshire
      John Evans Son   2     Cardiganshire
      William Evans Son   2mo     Cardiganshire
13 Craigypenrhin 1 John Lewis Head Mar 41   Carpenter Cardiganshire
      Mary Lewis Wife Mar   39   Cardiganshire
      Catherine Lewis Dau Unm   13   Cardiganshire
  Craigypenrhin 1U              
  Total of houses 4,1U Total of Males and Females 13 11    

Page 4

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
  Craigypenrhin   Anne Lewis Dau     11   Cardiganshire
      Jane N Lewis Dau     8   Cardiganshire
14 Craigypenrhin 1 James Jones Head Mar 57   Carrier Cardiganshire (Cripple)
      Anne Jones Wife Mar   53   Cardiganshire
      James Jones Son Unm 18   Carrier Cardiganshire
      Anne Jones Dau     9   Cardiganshire
15   1 John Jones Head Mar 60   Bailif of Lodge Park Cardiganshire
      Mary Jones Wife Mar   58   Cardiganshire
      John Jones Son Unm 27   Stone Mason Cardiganshire
      Margaret Jones Dau Unm   25 Dressmaker Cardiganshire
      Sarah Jones Dau Unm   16   Cardiganshire
      John Richard Thomas Daur Son Unm 3     Cardiganshire
16 Craigypenrhyn 1 John Roberts Head Wid 68   Labourer Cardiganshire
      David Roberts Son Unm 17   Tailor Cardiganshire
      Richard Lloyd Son in law Mar 29   Miner Cardiganshire
      Jane Lloyd Dau Mar   30 Miners Wife Cardiganshire
      Mary A Lloyd G'dau Unm   5   Cardiganshire
      William R Lloyd G'son Unm 3     Cardiganshire
      John Lloyd G’son Unm 1     Cardiganshire
17 Dole 1 Edward Evans Head Mar 32   Labourer Cardiganshire
      Mary Evans Wife Mar   35   Cardiganshire
      John Evans Son Unm 8     Cardiganshire
      Mary Evans Dau Unm   6   Cardiganshire
      Anne Evans Dau Unm   3   Cardiganshire
      David E Evans Son   1     Cardiganshire
  Total of houses 4 Total of Males and Females 13 12    

Page 5

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
18 Dole 1 Evan Evans Head Mar 68   Labourer Cardiganshire (Blind)
      Jane Evans Wife Mar   69   Cardiganshire
19 Dole 1 Gwen Isaac Head Wid   80   Cardiganshire
      David Isaac Son Mar 56   Labourer Cardiganshire
      Daniel Isaac Son Unm 37   Labourer Cardiganshire
20 Dole 1 William Jones Head Wid 44   Miner Cardiganshire
      Mary Jones Dau Unm   21 Housemaid Cardiganshire
21 Dole 1 John M Jones Head Wid 40   Gamekeeper Cardiganshire
      John M Jones Son   9   Scholar Montgomeryshire
      Morris Jones Son   5   Scholar Cardiganshire
      Jane Morris Servant Unm   14 General Servant Cardiganshire
22 Dole 1 John Jones Head Mar 35   Miner Cardiganshire
      Sarah Jones Wife Mar   43   Carmarthenshire
      John Jones Son   10     Carmarthenshire
      Joseph Jones Son   5     Carmarthenshire
23 Craigypenrhyn 1 John Williams Head Mar 50   Cowman Montgomeryshire
      Margaret Williams Wife Mar   42   Montgomeryshire
      Lewis Williams Son Unm 18     Montgomeryshire
      Catherine Williams Dau Unm   15   Montgomeryshire
      John Williams Son Unm 12     Montgomeryshire
      Jane Williams Dau Unm   6   Montgomeryshire
      Hugh Williams Son   3     Cardiganshire
      Richard Evans G'son   3     Cardiganshire
      Margaret Williams Dau     7mo   Cardiganshire
  Total of houses 6 Total of Males and Females 15 9    

Page 6

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
24 Dolegwin 1 Elizabeth Morgan Head Wid   65   Cardiganshire
      Sarah Lloyd G'dau     4   Cardiganshire
25 Dolegwin 1 Richard Williams Head Mar 28   Labourer Cardiganshire
      Mary Williams Wife Mar   24   Cardiganshire
26 Dolegwin 1 John James Head Mar 37   Miner Cardiganshire
      Margaret James Wife Mar   38   Cardiganshire
      David James Son Unm 14     Cardiganshire
      John James Son Unm 12     Cardiganshire
      William James Son Unm 8     Cardiganshire
      Elizabeth James Dau Unm   5   Cardiganshire
      Sophia James Dau     3   Cardiganshire
      James James Son   10mo     Cardiganshire
27 Dolegwin 1 William Williams Head Mar 22   Miner Cardiganshire
      Susana Williams Wife Mar   27   Ireland
      Charles Williams Son   3mo     Cardiganshire
      Susana Williams Dau     3mo   Cardiganshire
28 Dolcletwr 1 Owen Owens Head Mar 38   Farmer Cardiganshire
      Sophia Owens Wife Mar   51   Cardiganshire
      John Roberts Serv Unm 20   Farm Servant Cardiganshire
      Lewis Thomas Serv Unm 11   Farm Servant Cardiganshire
      Jane Jenkins Serv Unm   18 Dairymaid Cardiganshire
      Elizabeth Richards Serv Unm   14 General Servant Cardiganshire
29 Llanerch 1 Margaret Morris Wife Mar   29 Sailor's wife Cardiganshire
      Thomas D Morris Son Unm 7     Cardiganshire
      Margaret Morris Dau Unm   4   Cardiganshire
  Total of houses 6 Total of Males and Females 12 13    

Page 7

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
30 Llanerch 1 John Morris Head Mar 39   Miner Montgomeryshire
      Mary Morris Wife Mar   39   Cardiganshire
      Gwen Morris Dau Unm   12 Scholar Cardiganshire
      Elizabeth Morris Dau Unm   8 Scholar Cardiganshire
      Rowland Morris Son   5   Scholar Cardiganshire
      Mary M Morris Dau     3   Cardiganshire
      Catherine Morris Dau     3mo   Cardiganshire
      John Jones Lodger Wid 65   Engine Driver Cardiganshire
31 Llanerch 1 Isaac Evans Head Mar 32   Miner Cardiganshire
      Mary Evans Wife Mar   34   Cardiganshire
      Mary Evans Dau     6   Cardiganshire
      Elizabeth Evans Dau     4   Cardiganshire
      Richard Evans Son   2     Cardiganshire
      Anne Evans Dau     6mo   Cardiganshire
32 Llanerch 1 William Jones Head Mar 49   Hatter Cardiganshire
      Ann Jones Wife Mar   50   Montgomeryshire
      Margaret A Parry G'dau     3   Cardiganshire
33 Llanerch 1 Margaret Lewis Head Unm   50 Washer Cardiganshire
34 Llanerch 1 William Owen Head Mar 64   Labourer Cardiganshire
      Mary Owen Wife Mar   56   Cardiganshire
      Mary Owen Dau Unm   26 Housemaid Cardiganshire
      Jane Ellis Dau Mar   20 Joiner's wife Cardiganshire
      William Ellis G'son   1   Joiner's son Cardiganshire
  Total of houses 5 Total of Males and Females 8 15    

Page 8

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
35 Tre'rddol 1 Richard Davies Head Mar 55   Hatter Cardiganshire
      Margaret Davies Wife Mar   53   Cardiganshire
      Hugh Davies Son Unm 19   Miner Cardiganshire
      Richard Davies Son Unm 17   Miner Cardiganshire
      Thomas Davies Son Unm 13   Scholar Cardiganshire
36 Tre'rddol 1 Owen Edward Head Mar 61   Miner Cardiganshire
      Mary Edward Wife Mar   53   Cardiganshire
      Thomas Edward Son Unm 18   Mason Cardiganshire
37 Tre'rddol 1 John Thomas Head Wid 69   Labourer Cardiganshire
      Thomas Davies Son in law Mar 31   Shoemaker Cardiganshire
      Elizabeth Davies Dau Mar   34   Cardiganshire
      Margaret Davies G'dau     4   Cardiganshire
      Evan Davies G'son   1     Cardiganshire
38 Tre'rddol   Richard Evans Head Unm 41   Shoemaker Cardiganshire
      Margaret Evans Sister Unm   35 Housekeeper Cardiganshire
      David Jenkins Apprentice Unm 18   Apprentice Shoemaker Cardiganshire
39 Wesleyan Chapel 1U              
40 Tre'rddol 1 Rees Taylor Head Wid 52   Gardener Merionethshire
      Margaret Taylor Dau Unm   18 Housekeeper Cardiganshire
      Jane Taylor Dau Unm   13 Housemaid Cardiganshire
41 Tre'rddol 1 Richard Williams Head Mar 25   Miner Cardiganshire
      Jane Williams Wife Mar   23   Cardiganshire
      Mary Jane Williams Dau Unm   4   Cardiganshire
      Margaret A Williams Dau Unm   1   Cardiganshire
  Total of houses 5,1U Total of Males and Females 13 10    

Page 9

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
42 Tre'rddol Commercial 1 Elizabeth Evans Head Wid   70 Innkeeper Cardiganshire
      John Evans Son Unm 27   Innkeeper Cardiganshire
      Thomas Simons Lodger Mar 60   Lead Mine Agent StarCros(?) West of England
43 Tre'rddol 1 William Thomas Head Mar 60   Farmer Cardiganshire
      Elizabeth Thomas Wife Mar   50   Cardiganshire
      Jane Thomas Dau Unm   22   Cardiganshire
      John Thomas Son Unm 20     Cardiganshire
      William Thomas Son Unm 19   Carrier Cardiganshire
      Mary Ann Thomas Dau Unm   14   Cardiganshire
      Thomas Thomas Son Unm 12     Cardiganshire
44 Tre'rddol 1 David Edward Head Mar 51   Grocer Cardiganshire
      Margaret Edward Wife Mar   55   Cardiganshire
45 Tre'rddol 1 Catherine Davies Head Wid   38   Merionethshire
      William Davies Son Unm 18   Miner Cardiganshire
      Catherine Davies Dau Unm   13   Cardiganshire
      Sarah Davies Dau     11   Cardiganshire
      Margaret A Davies Dau     6   Cardiganshire
      Elizabeth Davies Dau     3   Cardiganshire
46 Tre'rddol   Catherine Lloyd Head Mar   39 Dressmaker Cardiganshire
      Elizabeth Morgans Dau Unm   19   Cardiganshire
      Humphrey Lloyd Son   10     Cardiganshire
      Ellen Lloyd Dau     7   Cardiganshire
      Sarah Davies Lodger Mar   45   Cardiganshire
      John Davies Lodger Unm 11     Cardiganshire
      Anne Davies Lodger Unm   5   Cardiganshire
  Total of houses 4 Total of Males and Females 10 15    

Page 10

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
47 Tre'rddol 1 Anne Thomas Head Wid   60   Cardiganshire
48 Tre'rddol 1 David Davies Head Mar 80   Hatter Cardiganshire
      Jane Davies Wife Mar   80   Cardiganshire
49 Tre'rddol 1 Mary Jones Head Mar   34 Collier's wife Cardiganshire
      Margaretta Jones Dau Unm   6   Cardiganshire
      Elizabeth Jones Dau Unm   4   Cardiganshire
      Griffith Jones Son   1     Cardiganshire
50 Tre'rddol 1 Lewis Thomas Head Mar 49   Miller Cardiganshire
      Jane Thomas Wife Mar   47   Cardiganshire
      Jane Williams Dau Mar   20 Miner's wife Cardiganshire
      David Williams Son in law Mar 20   Captain of Mines Cardiganshire
      John Thomas Son Unm 18   Miner Cardiganshire
      Lewis Thomas Son Unm 16   Carpenter Cardiganshire
      Thomas Thomas Son Unm 14     Cardiganshire
      David Thomas Son Unm 12     Cardiganshire
      Hugh Thomas Son Unm 10     Cardiganshire
      Evan Thomas Son   8     Cardiganshire
      Mary Anne Thomas Dau     3   Cardiganshire
      David Williams G'son   1mo     Cardiganshire
51 Tre'rddol 1 Walter Thomas Head Mar 42   Tailor Cardiganshire
      Elizabeth Thomas Wife Mar   42   Cardiganshire
      Catherine Joel Mother in law Wid   82   Cardiganshire
      Catherine Thomas Dau Unm   12   Cardiganshire
      Margaret Thomas Dau Unm   10   Cardiganshire
      Elizabeth Thomas Dau     8   Cardiganshire
  Total of houses 5 Total of Males and Females 12 13    

Page 11

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
  Tre'rddol   Joel Thomas Son   4mo     Cardiganshire
52 Tre'rddol 1 Thomas Emanuel Head Mar 29   Shoemaker Denbighshire
      Elen Emanuel Wife Mar   33   Cardiganshire
53 Tre'rddol 1 Griffith Williams Head Mar 74   Hatter Cardiganshire
      Jane Williams Wife Mar   68   Merionethshire
      John Thomas G'son   9     Cardiganshire
54 Tre'rddol 1 John Davies Head Mar 48   Miner Cardiganshire
      Anne Davies Wife Mar   41   Cardiganshire
      David Davies Son Unm 18   Miner Cardiganshire
55 Tre'rddol 1 Elizabeth Richard Head Wid   42   Cardiganshire
      Elizabeth Richard Dau Unm   20   Cardiganshire
      Sophia Richard Dau Unm   9   Cardiganshire
      Richard W Richard Son   3     Cardiganshire
56 Tre'rddol 1 Griffith Williams Head Mar 27   Miner Cardiganshire
      Sarah Williams Wife Mar   27   Cardiganshire
      Sarah Jane Williams Dau Unm   4   Cardiganshire
      Margaret Williams Dau     2   Cardiganshire
      Hannah Williams Dau     10mo   Cardiganshire
57 Tre'rddol 1 Margaret Owen Head Wid   35   Cardiganshire
      John Owen Son   12     Cardiganshire
      Eliza Jane Owen Dau     9   Cardiganshire
58 Tre'rddol 1 Edward Roberts Head Mar 32   Labourer Montgomeryshire
      Mary Roberts Wife Mar   36   Cardiganshire
      John Roberts Son   9     Cardiganshire
      Thomas Roberts Son   7     Cardiganshire
  Total of houses 7 Total of Males and Females 12 13    

Page 12

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
  Tre'rddol   Edward Roberts Son   5     Cardiganshire
      Richard Roberts Son   3     Cardiganshire
      Mary Roberts Dau     5mo   Cardiganshire
59 Tre'rddol 1 Peter Williams Head Mar 32   Shopkeeper Cardiganshire
      Mary Williams Wife Mar   28   Cardiganshire
      Charles O Williams Son   9   Scholar Cardiganshire
      James Williams Son   6   Scholar Cardiganshire
60 Tre'rddol 1 John Williams Head Mar 29   Farm Servant Cardiganshire
      Anne Williams Wife Mar   30   Cardiganshire
      Evan Williams Son   4     Cardiganshire
      Mary Williams Dau     10   Cardiganshire
      Margaret Williams Dau     6   Cardiganshire
61 Tre'rddol 1 Mary Thomas Head Wid   63   Cardiganshire
      John Thomas Son Unm 29   Miner Cardiganshire
      Mary Griffiths Lodger     9   Cardiganshire
62 Tre'rddol 1 William Daniel Head Mar 35   Shop keeper Cardiganshire
      Margaret Daniel Wife Mar   34   Cardiganshire
      David Daniel Son   11     Cardiganshire
      Margaret J Daniel Dau     9   Cardiganshire
      Mary A Daniel Dau     7   Cardiganshire
      Sarah Daniel Dau     5   Cardiganshire
      Elizabeth Daniel Dau     1   Cardiganshire
  Esgerfoiddi 1U              
  Dolenidd 1U              
  Cottage Mochno 1U              
  Total of houses 4,3U Total of Males and Females 10 12    

Page 13

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
63 Tre'rddol 1 Evan Lloyd Head Mar 27   Shoemaker Cardiganshire
      Margaret Lloyd Wife Mar   30   Cardiganshire
      William Lloyd Son   4     Cardiganshire
      John Lloyd Son   10mo     Cardiganshire
64 Tre'rddol 1 John Lloyd Head Mar 24   Mason Montgomeryshire
      Elizabeth Lloyd Wife Mar   27   Cardiganshire
      David Lloyd Son   2     Cardiganshire
65 Tre'rddol 1 Enoch Owen Head Mar 56   Labourer Merionethshire
      Jane Owen Wife Mar   58   Cardiganshire
      David Owen Son Unm 22   Miner Cardiganshire (Ystrad Einon?)
      Richard E Owen G'son Unm 6     Cardiganshire
66 Tre'rddol 1 Thomas Beechey Head Mar 34   Labourer Witney, Oxon
      Ann Beechey Wife Mar   30   Cardiganshire
      Sarah Beechey Dau     6   Cardiganshire
      Margaret Beechey Dau     4   Cardiganshire
      Lewis Beechey Son   3     Cardiganshire
      Jane Beechey Dau     1   Cardiganshire
67 Tre'rddol 1 Evan Evans Head Mar 36   Miner Cardiganshire
      Mary Evans Wife Mar   39   Cardiganshire
      Elizabeth Evans Dau Unm   17   Cardiganshire
      Mary Ann Evans Dau Unm   9   Cardiganshire
68 Tre'rddol 1 John Roberts Head Mar 51   Miner Llangollen, Denbighshire
      Anne Roberts Wife Mar   41   Cardiganshire
      Jane Roberts Dau Unm   19   Cardiganshire
      Hugh Roberts Son Unm 13     Cardiganshire
  Total of houses 6 Total of Males and Females 13 12    

Page 14

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
  Tre'rddol   Ann Roberts Dau     9   Cardiganshire
      John D Roberts Son   3     Cardiganshire
69 Tre'rddol 1 David Williams Head Mar 69   Labourer Cardiganshire
      Catherine Williams Wife Mar   67   Cardiganshire
      John Edwards Son Unm 40   Miner Cardiganshire
70 Tre'rddol 1 Mary Pritchard Head Wid   56 Shopkeeper Cardiganshire
      Susanah Pritchard Dau Unm   18 Servant Cardiganshire
      William Pritchard Son Unm 16   Slater Cardiganshire
71 Tre'rddol 1 John Lewis Head Mar 69   Tailor Cardiganshire
      Mary Lewis Wife Mar   69   Cardiganshire
72 Halfway Inn 1 John Jones Head Mar 30   Innkeeper and Farmer Cardiganshire
      Mary Jones Wife Mar   40   Cardiganshire
      Margaret Richard Serv Unm   16 General Servant Cardiganshire
      Evan Jenkins Serv Unm 13   General Servant Cardiganshire
      John Williams Visitor Unm 60   Engineer Devonshire
73 Tre'rddol 1 Edward Jones Head Mar 39   Miner Cardiganshire
      Harriet Jones Wife Mar   45   Cardiganshire
      Mary A Jones Dau     3   Cardiganshire
74 Tre'rddol 1 Ellis Humphreys Head Mar 26   Miner Cardiganshire
      Jane Humphreys Wife Mar   27   Cardiganshire
      Elizabeth Humphreys Dau Unm   2   Cardiganshire
      Owen Humphreys Son   1     Cardiganshire
75 Tre'rddol 1 John Jones Head Wid 26   Miner Cardiganshire
      Mary Jones Dau     1   Cardiganshire
      Mary Williams Serv Unm   26 Housekeeper Cardiganshire
  Total of houses 7 Total of Males and Females 12 13    

Page 15

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
76 Tre'rddol 1 Hugh Lewis Head Mar 39   Butcher Cardiganshire
      Elizabeth Lewis Wife Mar   28   Cardiganshire
      Evan Jenkins Lodger Mar 35   Labourer Cardiganshire
      Mary Jenkins Lodger Mar   32 Labourer's wife Cardiganshire
77 Tre'rddol 1 Margaret Owens Head Wid   55 Miner's wife Cardiganshire
      John Owens Son Unm 31   Miner Cardiganshire
      William Owens Son Unm 22   Miner Cardiganshire
      Mary Owens Dau Unm   20 Servant Cardiganshire
      Eliazur Owens Son Unm 13   Farm Srvant Cardiganshire
78 Tre'rddol 1 William Thomas Head Mar 56   Hatter Cardiganshire
      Jane Thomas Wife Mar   60   Cardiganshire
79 Pantglas 1 Edward Thomas Head Mar 65   Farmer Cardiganshire
      Margaret Thomas Wife Mar   67   Cardiganshire
      David Arthur Thomas G'son Unm 12   Scholar Cardiganshire
80 Tynywern 1 Mary Jones Head Wid   73   Cardiganshire
81 Parkgate 1 John Thomas Head Wid 72   Labourer Cardiganshire
      Thomas Jones son in law Mar 39   Mason and Engraver Cardiganshire
      Jane Jones Dau Mar   31 Mason's wife Cardiganshire
      John Jones G'son   2   Mason's son Cardiganshire
82 Lodge Park 1 George Clark Serv Unm 23   Coachman Berkshire
      Rees Taylor Serv Unm 15   Groom Cardiganshire
      Elizabeth Arthur Serv Unm   19 Kitchen maid Cardiganshire
      Martha Blethyn Serv Unm   25 Dairy maid Pembrokeshire
  Total of houses 7 Total of Males and Females 13 10    

Page 16

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
83 Trwynybuarth 1 Thomas Richard Head Mar 55   Labourer Cardiganshire
      Anne Richard Wife Mar   50   Cardiganshire
      Mary Ann Richard Dau Unm   18   Cardiganshire
      Richard Richard Son Unm 12     Cardiganshire
84 Henhafod 1 Richard Jenkins Head Mar 31   Farmer Cardiganshire
      Jane Jenkins Wife Mar   30   Cardiganshire
      Griffith Parry Jenkins Son Unm 10   Scholar Cardiganshire
      Catherine Jane Jenkins Dau     8 Scholar Cardiganshire
      Mary Jenkins Dau     6 Scholar Cardiganshire
      Elizabeth Parry Jenkins Dau     4   Cardiganshire
      Margaret Jenkins Dau     2   Cardiganshire
      Anne Jenkins Dau     6mo   Cardiganshire
      Jenkin Jenkins Father Wid 72   retired Farmer Cardiganshire
      David Richard Serv Unm 21   Farm Servant Cardiganshire
      David Owen Serv Unm 20   Farm Servant Cardiganshire
      Edward Jones Serv Mar 60   Shepherd Cardiganshire
      Elinor Davies Serv Unm   20 General Servant Cardiganshire
      Anne Hughes Serv Unm   17 General Servant Cardiganshire
85 Felin Lodge 1 Richard Thomas Head Mar 24   Ag Lab Merionethshire
      Mary Thomas Wife Mar   23   Cardiganshire
86 Gwarfelin 1 John Rowland Head Mar 32   Miner Montgomeryshire
      Sarah Rowland Wife Mar   28   Cardiganshire
      Anne Rowland Dau     5   Cardiganshire
      Sarah Jane Rowland Dau     3   Cardiganshire
      Mary Rowland Dau     1   Cardiganshire
  Total of houses 4 Total of Males and Females 10 15    

Page 17

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
87 Gwarfelin 1 Edward Jones Head Mar 21   Miner Cardiganshire
      Elizabeth Jones Wife Mar   22   Cardiganshire
88 Gwarfelin 1 James Jones Head Mar 63   Labourer Cardiganshire
      Anne Jones Wife Mar   65   Cardiganshire
      James Jones Son Unm 25   Miner Cardiganshire
89 Gwarfelin 1 Thomas Richard Head Mar 27   Cowman Cardiganshire
      Anne Richard Wife Mar   27   Cardiganshire
      William Richard Son   7mo     Cardiganshire
90 Pantcoch 1 John Jones Head Unm 47   Farmer Cardiganshire
      Mary Anne Jones Serv Unm   18 Housekeeper Cardiganshire
91 Ynystudor 1 Thomas Jenkins Head Mar 29   Farmer Cardiganshire
      Margaret Jenkins Wife Mar   27   Cardiganshire
      John Owen Jenkins Son   9mo     Cardiganshire
      Elizabeth Richards Serv Unm   15 General Servant Cardiganshire
92 Llwyncrwn 1 David Morris Head Mar 50   Farmer Cardiganshire
      Mary Morris Wife Mar   51   Cardiganshire
      Mary Griffiths Serv Unm   22 General Servant Cardiganshire
93 Llwynwallter 1 Thomas Griffiths Head Mar 35   Farmer Cardiganshire
      Anne Griffiths Wife Mar   40   Cardiganshire
      Hannah Griffiths Dau     5   Cardiganshire
      Margaret Griffiths Mother Wid   74 Farmer's wife Cardiganshire
94 Llety'rfran 1 Thomas Jones Head Mar 43   Miner Denbighshire
      Margaret Jones Wife Mar   40   Cardiganshire
      John Jones Son Unm 16     Cardiganshire
      Robert Jones Son Unm 12     Cardiganshire
  Total of houses 8 Total of Males and Females 13 12    

Page 18

No. Place   Name Reln. Cond.      Age
  M     F
Occupation Where born / Blind etc.
95 Llety'rfran 1 Elizabeth Edward Head Wid   55 Farmer's wife Cardiganshire
      Anne Edwards Dau Unm   33 Dressmaker Cardiganshire
      Jane Edwards Visitor     4   Cardiganshire
96 Lletyllwydin 1 Evan Jones Head Mar 48   Farmer Cardiganshire
      Jane Jones Wife Mar   50   Cardiganshire
      Elizabeth Jones Dau Unm   21   Cardiganshire
      Jane Jones Dau Unm   17   Cardiganshire
      John Morgan Serv Unm 21   Farm Servant Cardiganshire
97 Gwarcwmbach 1 Thomas Jones Head Wid 44   Farmer Cardiganshire
      Sarah Ann Jones Dau Unm   15   Cardiganshire
      Margaret Jones Dau Unm   10   Cardiganshire
      John Thomas Jones Son   9     Cardiganshire
      Griffith Jones Son   7     Cardiganshire
      Elizabeth Jones Dau     3   Cardiganshire
      Mary Evans Serv Unm   17 General Servant Cardiganshire
      David Davies Serv Mar 32   Farm Servant Cardiganshire
98 Tynyrheligbach 1 Jane Roberts Head Wid   25 Farm wife Cardiganshire
      William Roberts Son   2     Cardiganshire
      Thomas Mason Serv Unm 16   Farm Servant Cardiganshire
99 Blaencletwrfawr 1 Thomas Jones Head Unm 22   Farmer Cardiganshire
      Elizabeth Jones Sister Unm   24 General Servant Cardiganshire
      Margaret Jones Mother Wid   71 Farmer's wife Cardiganshire
100 Tre'rddol 1 Bridget Hughes Head Wid   87   Cardiganshire
      Mary Jones Dau Mar   49   Cardiganshire
      Thomas Humphreys Lodger Unm 41   Ag Lab Montgomeryshire
  Total of houses 6 Total of Males and Females 10 15    
PRO piece number RG10/5565. Transcribed from film held by NLW by Nigel Callaghan

Hawlfraint: Mae hawlfraint ar bob cyfrifiad yn perthyn i'r Coron. Mae'r dogfennau gwreiddiol yn dal dan ofal yr Archifdy Gwladol.
Copyright: All census returns are Crown copyright. The original returns remain in the care of the Public Record Office.


[Mynegai 1871 / 1871 Index] [<<Rhan 1 / Part 1<<]

[Brig y dudalen/Top of page][Hawlfraint/Copyright]